Gyönyörű boszorkák és sármos varázslók - avagy akkor és most :)

Mindenki ismeri azokat a csetlő-botló varázsló - és boszorkánynövendékeket, 

akik életét az első pár részben nyomon követhettük.
Azóta szépen felcseperedtek.
Nézzük, hogy festenek most! :)

Daniel Radcliffe - Harry Potter

 

Nem tudnék elfogulatlanul írni Dan-ről, úgyhogy elég, ha annyit mondok:

Le kellet mondania az új filmje (What if) premierjét,

sikítozó-visítozó lány rajongói miatt... :)

Rupert Grint - Ron Weasley

Rupert-nek is jót tett az idő :)

Emma  Watson - Hermione Granger

A mi kis Hermionénk megy egyszerűen csak gyönyörű! 

 Tom Felton - Draco Malfoy

 Tom is sokat változott... azok a szemek... :)

 Bonnie Wright - Ginny Weasley

Bonnie is szépen felnőtt! :)

 Mattew Levis - Neville Longbotton

Azt hiszem, Mattew változott a legtöbbet.
Igazán sármos! :)

 Evana Lync - Luna Lovegood

 Evana személyes kedvencem.
Ő talán nem is változott olyan sokat (talán, mert őt később ismertük meg),

de így is csoda szép! :)

Írd meg, mit gondolsz!
Neked ki a kedvenced?
Száva Potter

Jobb ember lett, aki olvasta a Harry Potter könyvsorozatot

 Akkor mi, Potterhead-ek is jó emberek vagyunk :)

Egy pszichológiai folyóirat azt állítása szerint általában jobb emberként éli életét, aki olvasta a Harry Pottert, legalábbis sokkal toleránsabb a társadalmi csoportokkal szemben, mint a bevándorlók, a melegek vagy a menekültek.

A Journal of Applied Psychology szaklap kutatásának célcsoportja a fiatalabb korosztály volt. Az eredmények szerint azok, akik képesek voltak azonosulni Harry Potter karakterével, kevésbé előítéletesekké váltak. Van igazság ebben, főleg ha belegondolunk abba, mennyire allegórikus a soorzat. Elég, ha csak a rasszizmus allegória jut eszünkbe. Ott vannak a sárvérűek, akik mugli családból származnak, mégis képesek varázsolni. Őket azonban az aranyvérű családok megvetik, a sárvérű szót sértésként is gyakran használják. A sort hosszan lehetne folytatni, minden esetre lehet, hogy érdemes lenne a megfelelő korú csemete kezébe nyomni a könyvet.

Forrás: Life.hu

Írd meg Kommentben a véleményed!

Száva Potter

15 hiba, amit észrevehettél a HP könyvekben

Vannak egyszerű fordítási hibák, de találhatunk párat,  

olyat is, amit maga az írónőnk ejtett kedvenc könyvünkben 

Lássuk!

1. Amikor a 3. részben a Weasley szülők vitatkoznak, azt mondják, Ron és Harry már kétszer is Tiltott Rengetegben kötöttek ki, pedig Ron eddig csak a 2. részben járt ott. Ágyban feküdt, amikor a többiek Norbertet túráztatták, ezért ő kimaradt a büntetésből.

2. A mágiaügyi minisztert az első részben Cornelius Badarus-nak hívják, utána meg Caramel-nek. Igazság szerint ez csak a korai kötetekben található meg így. Egy apró baki, valószínűleg a műfordító részéről, mert Caramelt az eredetiben angolul "Cornelius Fudge"-nak hívják, a fudge pedig kb. annyit tesz: mesebeszéd, halandzsa, badarság ködösítés, de jelentheti azt is, hogy tejkaramella. A badarság szóból jön a "Badarus". A hiba pedig mindössze annyi, hogy mikor a második kötet fordítása készült, a "fudge" szót másképpen ("Caramel"-nek) fordították, mint az első részben, ahol ezt a karaktert csak egyetlen egy alkalommal említik.

3. Amikor Harryék a Black-házban selejteznek, az írónő felsorolja, mi mindent találnak a szekrényekben, és a könyv megemlít egy lakatot, amit senki sem tudott kinyitni. Nos, maga a fordító, Tóth Tamás Boldizsár nyilatkozta egy újságnak, hogy olvasói levélben hívták fel a figyelmét egy rosszul fordított szóra, és maga is elismeri, hogy tényleg hibázott. Az a lakat ugyanis nem LAKAT, hanem MEDÁL, méghozzá nem is akármilyen, hanem Mardekáré...Ugye 6. rész végén találnak egy hamis horcruxot, az eredeti pedig nyilván ott volt mindvégig a Főnix Rendjének főhadiszállásán...

4. Mikor Harry-ék Xenophilius házában vannak, a szobában lévő szobrot Hollóháti Helga szobraként említik. Pedig előtte mindig Hollóháti Hedvig volt...

5. A negyedik tanév év végén a tanulókat a vasútállomásra "ló nélküli fiákerek" viszik,és mivel ez már Cedric halála után történt Harry miért nem látta a thesztrálokat!? "Nem akartam egy új rejtéllyel befejezni a negyedik könyvet, ami megfejtetlen marad hosszú időre. Úgy döntöttem, hogy amíg Harry nem esik át az első sokkon, nem fogja fel, hogy mit jelent a halál, addig nem látja a thesztrálokat (az, hogy megértse Cedric örökre eltávozott, és nem tér vissza soha többet, sokáig tart). Két hónap alatt az iskolától távol tisztázta magában az emlékeit, a rémálmait, és mire visszatért, a thesztrálok lathatóvá váltak számára." - magyarázta meg az írónő.

6. Ugyebár a 4. könyvben említik, hogy Cho 5. éves, vagyis Harry felett jár egy évvel. Akkor hogy kerül bele a 7. részben, mint roxfortos tanuló?

7. Az azkabani fogoly mumusos része: "A tanári szobában csak Piton a BŰBÁJTANÁR ült." (?!)

8. Az első részben Lavandert egyszer Levendulnak fordították, aztán megint Lavandernek.

9. A Halál ereklyéiben amikor Harryt kiszabadították Dursley-éktől és már az Odúban vannak, Harry kimegy az udvarra és utána azt írják: "A thesztrál meglengette hosszú farkát, majd tovább legelészett" Dehát a thesztrálok nem húst esznek?!

10. "Mardekár medálján egy díszes S betű volt..." (7. könyv.) Angolul oké, de magyarul akkor miért nem M betű?

11. 7.könyv 85.oldal...Ron mióta mondja ki Voldemort nevét? És mióta tegezik Lupint?

12.  A Tűz Serlegében, amikor a bajnokok a labirintusban vannak,  Harry szór egy átkot arra a nagy pókra, ami később megsebesíti a lábát. Azt mondja, hogy Expelliarmus, ami a Capitulatus angol megfelelője. Tehát elfelejtették lefordítani! A továbbiakban már Capitulatus-t írnak.

13. A Halál ereklyéiben egy helyen Fleur húgát, Gabrielle-t Giselle-nek szólítják.

14. A 7.részben Ron ugye megkéri Harryéket, hogy ne mondják ki Voldemort nevét. Később mikor Harry vele álmodik (mikor látja a bodzapálcát ellopni), kimondja a nevét.

15.  A Tűz serlegében a karácsonyi bál kezdetekor ezt olvashatjuk: "A menetet Krum vezette egy csinos, kék ruhás lánnyal, akit Harry még sose látott." Ekkor még nem tudtuk, hogy Hermione-ről van szó... viszont pár bekezdés múlva fény derül erre. Ekkor viszont kék ruha helyett Hermione könnyű, mélyzöld anyagból készült talár-t visel.

Forrás: Facebook - Harry Potter Hungary csoport

De természetesen emberi dolog tévedni, mint az Rowling-nak, mint a fordítóknak. 

Ettől függetlenül a Harry Potter ugyan úgy a kedvencünk marad,

és továbbra is szeretjük az írónőnket :)

Mi a véleményed???

Írd meg kommentben! ;)

Száva Potter 

 

Saját Harry Potter kvízem :)

Összeállítottam nektek egy különleges Harry Potter kvízt,
olyan kérdésekkel, melyekre minden rajongónak tudnia kell a választ!

Mielőtt neki látnál, olvasd el ezt a rövidke útmutatót:

A kvízem haladása nagyon bonyolult.

Nem úgy kell haladni, hogy az 1. kérdésről a másodikra...

a szerinted helyes válasz irányár kell követned.

Értsd úgy, hogy van egy ilyen kérdés:

"Hogy Hívják Hagrid 3 fejű kutyáját:

a) Agyar -> Lépj a 324. kérdésre!

b) Bolyhoska -> Lépj a 267. kérdésre!
c) Fawkes -> Lépj az 581. kérdésre!"

Nos, ez alapján, neked hova kell lépned?

A 267. kérdésre!

Ne csalj, kövesd azt a számot, 

amit az általad helyesnek ítélt betű mögött találsz! 

Ha nem  teszed, azzal elrontod az egész tesztet!

Előre szólok: a kérdéseim nem annyira könnyűek...

de épp ez a jó ebben a kvízben!

:D Ne félj, nincs 581. kérdés! :D

 Igazából, ebben a 17 pontban csak 10 van elrejtve, de pszt!

Ha mind egy kérdést se akarsz kihagyni:

KÖVESD A SZÁMOKAT!

Ha esetleg egy kérdésre rosszul válaszolsz,
a kvíz megáll.

Ez esetben azonnal megtudod az eredményed,
vagyis, hogy hány pontot kaptál a 10-ből.
(Annyi pontot kapsz, ahány feleleted volt eddig.)

Egy nagyon rövid kiértékelést is kapsz a pontod mellé.

 Tudjátok, ez ilyen 1 életes kvíz, ha egyszer elrontod, vége.

Ezek után ne lépj vissza... ha már elrontottad, elrontottad.

Csak magadat csapod be vele...

Próbáld meg maximálisan bevetni azt, amit a HP-ról tudsz :)

AZ 1. KÉRDÉSRŐL KEZDJ!!! 

És megint csak elmondom:

Kövesd a számot, ami a nyíl mögött áll!

Jó szórakozást, és sok sikert! :)

1. Mikor születtek az ikrek?
a) 1976. február 22. ->  Lépj a 11. kérdésre!
b) 1978. április 1. -> Lépj a 12. kérdésre!
c) 1977. március 4. -> Lépj a 7. kérdésre!
2. Hány évesen volt Harry a Griffendél kviddics csapatának kapitánya?
a) 14 -> Lépj az 5. kérdésre
b) 15 -> Lépj a 11. kérdésre!
c) 16 -> Lépj a 8. kérdéshez!
3. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:

a) 10/5 -> Erősen közepes

b) 10/8 –> Elég jó
c) 10/1 –> Ez még sajna elég bárgyú.  
4. Mi Dumbledore teljes neve?
a) Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore -> Lépj a 2. kérdésre!
b) Albus Preston Wolger Britan Dumbledore ->Lépj a 7. kérdésre!
c) Albus Percy Wolfan Brat Dumbledore-> Lépj a 15. kérdésre!
5. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:

a) 10/4 –> Kudarcot vallottál.

b) 10/1 –> Ez még sajna elég bárgyú.
c) 10/6 –> Elmegy, de még van mit tanulnod.
6. Hogy hívják Bill és Fleur első gyermekét?
a) Dominiqe-> Lépj a 15. kérdésre!
b) Victoire-> Lépj a 13. kérdésre!
c) Louis ->Lépj a 9. kérdésre!  
7. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:

a) 10/6 –> Elmegy, de még van mit tanulnod.

b) 10/3 –> Ezt még gyakorolni kell.

c) 10/0 –> Hát… erre mondanom kéne valamit?  
8. Hogy kezdődik a Roxfort indulója?
a) Roxfort, Roxfrot, roxy-foxy, Roxfort...-> Lépj a 3. kérdésre!
b) Roxfort, Oxford, roxy-foxy, Roxfort... -> Lépj a 9. kérdésre!
c) Roxfort, Roxfort, oxy-foxy, Roxfort... -> Lépj a 10. kérdésre!
9. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:

a) 10/8 –> Elég jó
b) 10/5 -> Erősen közepes

c) 10/9 –> Ügyes
10. Mire használják a Evapores varázsigét?
a)  Apró tárgyakat lő ki a levegőbe ->Lépj a 7. kérdésre!
b) Eltünteti a célzott tárgyat -> Lépj a 14. kérdésre!
c) Sátrak felállítására való -> Lépj az 5. kérdésre!
11. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:

a) 10/0 –> Hát… erre mondanom kéne valamit?

b) 10/4 –>Kudarcot valottál.
c) 10/7 –> Nem is olyan rossz.
12. Milyen lényeket engedett Lochart a diákokra másodikban?
a) Keltai tündér manókat -> Lépj a 16. kérdésre!
b) Keltai tündér bogyókat -> Lépj az 5. kérdésre!
c) Kaltai tünéri manókat -> Lépj a 3. kérdésre!
13. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:

a) 10/2 –> Erre, az RBF vizsgádon talán még H-t se kapnál!

b) 10/10 –> Kitűnő! Gratulálok, igazi Potterhead vagy!
c) 10/2 –> Erre, az RBF vizsgádon talán még H-t se kapnál!

14. Melyik varázslatos édességről beszél legelsőként Ron Harry-nek Roxfort Expreszen?

a) Csokibéka -> Lépj a 17. kérdésre!
b) Bagoly Berti Féle Mindenízű Drazsé-> Lépj a 15. kérdésre!
c) Tökös derelye -> Lépj a 11. kérdéshre!
15. A kvíznek vége. Az eredményed attól függ, melyik betűtől érkeztél:
a) 10/9 –> Ügyes

b) 10/7 –> Nem is olyan rossz.

c) 10/3 –> Ezt még gyakorolni kell.

16.  Az alábbiak közül melyik a Szerencseszérum?

a) Százfülé főzet -> Lépj a 13. kérdésre!
b) Felix Felicis -> Lépj a 4. kérdésre!
c) Veritaserum -> Lépj a 13. kérdésre!
17. Mi Luna patrónusa?
a) Hattyú -> Lépj a 9. kérdésre!
b) Róka -> Lépj a 3. kérdésre!
c)  Nyúl -> Lépj a 6. kérdésre!

Írd meg az eredményed kommentbe!

Ha esetleg nem lett hibátlan, írd meg, mi fogott ki rajtad! 

Azt is, ha tetszett a kvízem, és még szeretnél! :)

Száva Potter

14 dolog, amit biztosan nem tudtál a HP-ról :)

Következzen 14 tény, ami csak a Potterhead-ek fejedelmeinek alap tudnivaló  :D

1. A Bölcsek kövét 1998-ban adták ki. A történet szerint, ugyan ebben az évben játszódik a Roxforti csata is, Harry-ék utolsó nagy kalandja. Na és.. mi is van a cikeszre írva, amit Dumbledore hagyott Harry-re?

"Ott nyílok, ahol zárul" 

 

2. A görög mitológia szerint Cassandrát, a látnokot megátkozták, hogy senki se higgyen  a jóslatainak.Trelawney professzor ükanyját Cassandrának hívták.

3. Mikor valaki belenéz Edevis tükrébe, szíve leghőbb kívánságát látja benne. Harry és Dumbledore ugyan azt látták: magukat, tulajdon családjuk körében, éppen, és boldgan.

 

4. Ron patrúnusa egy Jack Russel terrier, amit köztudottan vidra fogásra használnak...

... micsoda véletlen egybeesés, hogy Hermione patrónusa pont egy vidra!

5. Miután Fred meghalt, George soha többé nem volt képes egy patrónus megidézésére.

6. A mumosok azon ember legnagyobb félelmét mutatja, akivel szembe kerül. Nos, Voldemort mumusa a saját holteste lett volna, mivel ő a saját halálától félt a legjobban.

7. Harry-nek köszönhető, hogy Piton arcképe felkerül a Roxfort igazgatói irodájának a falára. Mivel Piton saját akaratából hagyta el a posztját, elméletileg nem lett volna helye az igazgatók között.

8. Mindkét mókamester, Sirius és Fred is mosolyogva ment a halálba.

9. J.K. Rowling azt mondta, hogy Lupin egyfajta metaforája egy AIDS-es betegnek, aki szégyenli, hogy “baja” van és bujkál a nyilvánosság elől.

10. Voldemort szereli bájital hatása alatt fogant, így sosem volt képes az igaz szeretetre.

11. Alkalom, amikor Fred és George öregen láthatták egymást, amikor bedobták a nevüket a tűz serlegébe.

12. Harry Sirius motorján érkezett meg a Privet Drive-ra, és ugyan azon a járművön is hagyta el 16 évvel később.

13. Lily Evans beleszeretett volna Pitonba, ha utóbbi nem kötődött volna annyira a sötét mágiához.

 

14. Az írónő majdnem beleszőtte Dudley-t az epilógusba, amint ott áll a 9 és 3/4. vágányon a gyermekével, aki varázslónak született.

 

 Forrás: Osztod

 

Ha tetszett a cikk, kommentelj!

Száva Potter

Fantastic Beasts and Where to Find Them Triolóia

J.K. Rowling egy új fogatókönyvön dolgozik, mely a Harry Potter sorozatban megismert varázsvilágot bővíti. Egy triológiát terveznek, az első rész 2016-ban jelenik meg a mozikban.

2001-ben adták ki a "Legendás állatok és megfigyelésük" című könyvet. Na most, ez alapján szeretne a Warner Bross egy új trilógiát készíteni, melynek a forgató könyvét Rowling írja. 

 A könyv borítója

A sztori 70 évvel Harry történetének kezdete előtt játszódik, így hát kedvenc varázslónk nem fog szerepelni a történetben. Azonban, a film középpontjában, a könyv kitalált írója, Göthe Salmanderkészülő áll majd, filmben ezek, és még sok misztikus karakter szerepel majd. 

 A főszereplő néhány "legendás" állattal

Rowling-nak ez az első forgatókönyv írói munkája. Az írónő ezt nyilatkozta a project-ről:

" Bár ugyanabban a boszorkányoktól és varázslóktól hemzsegő világban fog játszódni, amely az elmúlt 17 évben oly sok örömet okozott nekem, a “Fantastic Beasts and Where to Find Them” sem előzményként, sem folytatásként nem csatlakozik a Harry Potter sorozathoz, egyfajta kibővítése inkább a mágikus világnak. A törvények, a rejtőzködő varázslótársadalom bárki számára ismerős lehet, akik olvasták vagy látták a Harry Potter könyveket/filmeket, azonban Newt története New Yorkban kezdődik, 70 évvel azelőtt, hogy Harry Potter elindult az akadémiára.”

Forrás: Fantazmo

Ha tetszett a cikk, kommentelj!

 Száva Potter

Egy patrónus teszt és egy nagy HP kvíz

Ebben a bejegyzésemben két linket osztok meg veled.

Egy tesztet és egy kvízt.

1. Mi a patrónusod?

http://aztadom.co/fun/3392314

Ha már régóta kíváncsi vagy erre a kérdésre, bátran csináld meg a tesztet!

Válaszolj az egyszerű, felelet választós, (többségében) Harry Potter-rel kapcsolatos kérdésekre!

Nézzük, neked milyen állat jön ki válasz gyanánt!

Az én patrónusom Bagoly :) És a tied?

Egy kis segítség,

Ha nem vagy annyira képben az összes varázsszóval,
nem fújod betéve a bűbájtankönyved, akkor jobb ha tudod:

Expeliarmus - Capitulatus - Lefegyverző bűbáj
Accio - Invito - Begyűjtő bűbáj
Stupefy - Stupor - Kábító átok
Reducto - Taroló átok
Wingardium Leviosa - Vingardium Leviosa - Lebegtető bűbáj

Sectumsempra - Kaszaboló átok

Protego - Pajzsbűbáj

Piertotum Locomotor - Életre keltő bűbáj
(Páncélokat, szobrokat kelt életre, nem holtakat!)

Lumos - Világító varázsige
 

 2. 20 kérdés a Harry Potterről – Te hányra tudod a választ?

http://aztadom.co/fun/3394910

Milyen magja van a pálcák urának?

Mikor tekinthetők kifejletnek a mandragórák?

Milyen színű Lily Potter szeme?

Ezek, és még 17 hasonló kérdésre kell tudnod a választ ebben a kvízben!

Egy igazi Potterhead-nek ez egy kis semmiség...

Én 20/20 választ tudtam :) És te?

Kommentbe a patrónusodat, és hogy 20/? :)

Kíváncsi vagyok az eredményetekre!

Száva Potter